thời vụ Tiếng Trung là gì

节令 <某个节气的气候和物候。>
农时 <农业生产中, 配合季节气候, 每种作物都有一定的耕作时间, 称为农时。>
không để lỡ thời vụ nông nghiệp.
不误农时。 时令 <季节。>

• đúng thời vụ:    及时 gieo hạt đúng thời vụ.及时播种。
• bất thức thời vụ:    不识时务。
• thời tiết và thời vụ:    月令

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

农民忙，因为播种的季节快到了。
Nông dân đang lo sốt vó vì khung thời vụ đã gần hết.

大约有600,000阿尔巴尼亚人在希腊工作
Hiện có khoảng 600.000 người Albania đang làm việc thời vụ ở Hy Lạp.

在一番讨价还价后，老板以20块钱成交。
Đối với những người làm theo thời vụ thì chủ thầu chỉ trả 20 xu.

这一数字不包括目前与该公司合作的 830 名外包人员。
Con số này không bao gồm 830 nhân viên thời vụ đang làm việc tại công ty.

我雇佣孩子做季节性工作，为春季销售做好准备。
Tôi thuê trẻ em làm công việc thời vụ, sẵn sàng cho việc bán hàng mùa xuân.